The Mate 20 Pro underwater mode is a nice concept, but it definitely needs improving